道有道,非常道,这句话应该怎么说,
问题描述：
道有道,非常道,这句话应该怎么说,
答
你这个是否写的不太对? 应该是“道可道 非常道” .这是《道德经》上的话, “道可道 非常道；名可名 非常名. ”这也是这篇名著的总纲. 这句话的意思是：
可以用语言描述（已存在的,相对静止）的“道”（大道,大千世界变化的规律）就不是永恒的“道”；
可以用言语点出的“名” （标示,对事物的认识）就绝非不朽的“名”.
英语的翻译,也有不少版本,但比较公认的是：
The Tao that can be told is not the eternal Tao.
The name that can be named is not the eternal name.能解释的再通俗点吗能说出来的，其实已不是我们真正能认识到的东西了。 意思就是：最美好的最深奥的东西，只能意会，无法言传了。还有一层意思： 老子讲的道德，信奉是动和静的关系，他本人信奉的是只有“动”才是永恒的。 能说出的，能被描述的，其实就是已被定格了，相对静止了，因此不是真正的“道”和“名”。