养育之恩 翻译成英文或者罗马文,想要纹身,所以请翻译的不要太白话.

问题描述:

养育之恩 翻译成英文或者罗马文,想要纹身,所以请翻译的不要太白话.

Beholden to your upbringing 这个短语完全体现出了”养育之恩“的意思,而且也比较正式,有点文学色彩.