最后一段,帮我翻译看看

问题描述:

最后一段,帮我翻译看看
This meant going a long way out of my road home, so I looked up and said to the boss:"Do you know I finish at two on Tuesday?"I have never seen a man look more astonished than he did then."What do you mean?"he gasped.I told him I meant that I would deliver the groceries as usual,but not the ham.

这意味着在我的道路家之外持续很久,因此我查并且对老板说:"你知道我在星期二两点完成吗"?与他那时做比,我从未看见一个人看起来被更使惊讶.他gasped.I告诉他我意思是我将交付