我看不懂这个英语笑话,I went to the dentist.He said "Say Aaah."I said "Why?"He said "My dog's died."
问题描述:
我看不懂这个英语笑话,
I went to the dentist.
He said "Say Aaah."
I said "Why?"
He said "My dog's died."
答
我去看牙医
他说:“说 啊~”
我说:“为什么?”
他说:“我的狗死了”
什么冷笑话啊~
答
我是这样理解的:
先看翻译:
我去看牙医,
医生(为了检查牙齿)就叫我说:
(但是这个人没有反应过来,为什么要说阿~,于是问):为什么啊?
医生说:因为我的狗死了
这可能是个冷笑话
一个你不认识的人给你说他的狗死了
你肯定会觉得莫名其妙,所以会惊奇得说:
所以医生就达到了让你张嘴的目的