ramrod bearing什麽意思?A retired colonel with the ramrod bearing of a career soldier...这句话什麽意思?退休的上将後面就不知道怎麼翻译好了

问题描述:

ramrod bearing什麽意思?
A retired colonel with the ramrod bearing of a career soldier...这句话什麽意思?退休的上将後面就不知道怎麼翻译好了

它的意思是: 一个举止僵硬的职业士兵的退休上校...
ramrod bearing 是指僵硬的举止.