Then if the host or hostess or both of them come in a car to get their guest for dinner,the guest should sit in the front seat and leave the back seat empty though there is no people sitting on it

那么如果男主人或女主人或者他们俩,上车去邀请他们的客人共进晚餐,客人应该坐在前头的座位.即使没有人坐后面的座位也要把它留空着.

如果主人或者女主人或者他们共同开车来接客人去参加宴会，客人应当坐在前排座位上，即使后排座位没有人做，也要把它空出来。

如果主人或者女主人或者他们两个（指主人和女主人）进车（开车）来接他们的客人去吃晚餐（或者宴会），客人应该坐在前面的座位，如果没有人坐在后排，就让后排的座位空着。
在北美，Dinner普遍被解释为晚餐。
host虽然可以解释为“主人，招待”等，不过在这里地方应该是主办宴会的人（或者要请别人到他家吃晚餐的人）。
坐在车子前排是对开车人的礼貌，让要请你吃饭的朋友当司机Chauffeuring 是很不礼貌的。虽然有些朋友不在乎。

如果男服务员或女服务员进入汽车请客人吃饭，那么客人应该坐在前排，让后排空着，即使那没人坐着

然后如果主人用车去接客人来参加宴会,客人应该坐在前排的座位上,即使后排没有人坐也必须空出来

如果主人用车去接客人来参加宴会，客人应该坐在前排的座位上，即使没有人坐后面的座位也要把它留空着.