英语翻译Em cada caso,os interesses envolvidos sao diversos,e as versoes dos fatos transmitidas as geracoes futuras apresentam geralmente posicoes particulares de cada povo.É muito comum encontrarmos relatos e interpretacoes bastante diferentes sobre os mesmo acontecimentos.alem disso,o passado e sempre reinterpretado.seja a luz de novas descobertas feitas pelos historiadores,seja diante de interesses especificos de algum grupo.Dessa maneira,o estudo da Hi

问题描述:

英语翻译
Em cada caso,os interesses envolvidos sao diversos,e as versoes dos fatos transmitidas as geracoes futuras apresentam geralmente posicoes particulares de cada povo.É muito comum encontrarmos relatos e interpretacoes bastante diferentes sobre os mesmo acontecimentos.
alem disso,o passado e sempre reinterpretado.seja a luz de novas descobertas feitas pelos historiadores,seja diante de interesses especificos de algum grupo.Dessa maneira,o estudo da Historia nos ajuda a interpretar o passado de maneira mais “plural”,ou seja ,apartir dos diversos pontos de vista envolvidos.

在不同的情况下有不同的立意点,所以后人听到的对于事实的不同版本总是代表着每个民族的特殊立场.对于同一个事件,有各种相悖的说法,这是很常见的.除此之外,或是由于历史学家的新发现,或是受某些团体的特殊利益驱使,历...