stop short of He said co-operation could not continue while civilians were being killed.However,he stopped short of cutting $1.3bn (£830m) in aid that the US gives to Egypt.stop short of “However,he stopped short of cutting $1.3bn (£830m) in aid that the US gives to Egypt.” 翻译为他停止削减13亿援美国给埃及的援助?
问题描述:
stop short of
He said co-operation could not continue while civilians were being killed.
However,he stopped short of cutting $1.3bn (£830m) in aid that the US gives to
Egypt.
stop short of
“However,he stopped short of cutting $1.3bn (£830m) in aid that the US gives to Egypt.” 翻译为他停止削减13亿援美国给埃及的援助?
答
他并为削减~~~~~~
答
是缺乏的意思
答
你要想翻的顺口一点,就翻成 "并没有"
他并没有削减美国给埃及的13亿圆援助
答
stop short of 在这里是不再,停止的意思。他不再削减美国给埃及的13亿元援助。