This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.翻译下is subject toreaching here on
问题描述：
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
翻译下
is subject to
reaching here on
答
这个提议取决于在6月29号或更早之前收到你的答复。 subject to是取决于。。。条件 reaching here 指的是 你的答复抵达这里
答
此报价只有你方在六月29日或之前答复我方的前提下才能成为实盘.
is subject to 取决于.,受.限制.
reaching here on 与.（日期）抵达这里,到达这里