英译汉一句话Empathy is therefore arguably impossible without such an ability to play with and even suspend the truth.关键是后半句的解释.不要求顺达雅,
问题描述：
英译汉一句话
Empathy is therefore arguably impossible without such an ability to play with and even suspend the truth.
关键是后半句的解释.不要求顺达雅,
答
翻译如下；
按理说没有这么一种与大家打成一团的能力是不可能产生共鸣的，甚至没有这种事实存在。
答
因此 可以说如果没有能力去设身处地的思考 那么就不可能产生共感，甚至还能阻碍真理
答
因此,如果没有某种驾驭或隐瞒事实的能力,移情可以说是不可能.