用 travel in 还是 travel to travel in ,travel to 这两个词组的用法都是有的吧?我想表达一个句子 【 你要去北京旅行多久?】1 翻译的时候 这么说可以吗How long will you travel in Beijing / travel to Beijing 句子句型和语法正确吗?问的核心意思是【 某人要在北京旅行多久】我觉得是不是 应该用 travel in travel to 是不是 有去旅行这个动作 ,的意思?2 还是这个句子,我如果用 tour 的话,是用How long will you tour Beijing / tour in Beijing ( 用tour 及物动词,还是不及物动词的用法?）请简明扼要,回答.
问题描述：
用 travel in 还是 travel to
travel in ,travel to 这两个词组的用法都是有的吧?
我想表达一个句子 【 你要去北京旅行多久?】
1 翻译的时候 这么说可以吗
How long will you travel in Beijing / travel to Beijing
句子句型和语法正确吗?问的核心意思是【 某人要在北京旅行多久】
我觉得是不是 应该用 travel in travel to 是不是 有去旅行这个动作 ,的意思?
2 还是这个句子,我如果用 tour 的话,是用
How long will you tour Beijing / tour in Beijing ( 用tour 及物动词,还是不及物动词的用法?）
请简明扼要,回答.
答
1.travel to 表示一种动作,比如用在你去北京旅行过多少次,how many times have you travelled to BJ? 楼至的句子应该用travel in,表示持续的时间~
2. 词句跟上句解释一样,没事一段时间,用tour in~