英语翻译亲爱的杰克先生,我已收到了你的来信,具我所知你对繁华的城市生活感到非常厌恶,那就让我来给你讲述一下我的家乡吧!我从小生活在偏僻的农村里,但那里很美.我很快乐!我家大门前有一个小池塘,站在那里能一眼望尽我家里人的一举一动,虽然那个小池塘面积不大但它水很清澈,而且它是我们村里人的宝贝,我们全村人的洗刷都得靠它.没有它,我们会被渴死.我想你一定很想知道我从小是住在一个怎样的地方,我家的房子对于中国的高楼大厦来说很普通,但是在我们村里却是数一数二的,它建造于1995,是一个3层半的私民楼.

问题描述:

英语翻译
亲爱的杰克先生,我已收到了你的来信,具我所知你对繁华的城市生活感到非常厌恶,那就让我来给你讲述一下我的家乡吧!我从小生活在偏僻的农村里,但那里很美.我很快乐!我家大门前有一个小池塘,站在那里能一眼望尽我家里人的一举一动,虽然那个小池塘面积不大但它水很清澈,而且它是我们村里人的宝贝,我们全村人的洗刷都得靠它.没有它,我们会被渴死.我想你一定很想知道我从小是住在一个怎样的地方,我家的房子对于中国的高楼大厦来说很普通,但是在我们村里却是数一数二的,它建造于1995,是一个3层半的私民楼.

Dear Mr.Jack,I have received your letter,I know you are very busy city life,let me give you my hometown!I live in remote rural areas,but it's really beautiful.I'm very happy!My front door has a small pond,stood there can be seen all my family's movements,although the small pond water area is not large,but it is clear,but it is the baby that everyone we have our whole washing on it.Without it,we will be die of thirst.I think you must be very wants to know I was living in one place,my house for the high-rise buildings in China is very ordinary,but in our village,it is one of the building in 1995,is a three layers of private people.