The seller is allowed to use their own forwarder for bulk shipment急问
问题描述：
The seller is allowed to use their own forwarder for bulk shipment
急问
答
bulk shipment 整装运输
销售商可以用自己的运输途径来整装运输.
is allowed 被动语态翻译成 主动语态 会比较地道
答
The seller is allowed to use their own forwarder for bulk shipment
销售商被允许使用自备的运输车来提供主体的装运
答
允许卖方自己散装运输（而不必非集装箱运输）
当然如果放在合同中正式一点翻译的话：
销售商被允许使用自己的运输工具来散装的方式运输货物
答
允许卖方使用他们自己的运输装置进行大部分出货。