Alcoholics Anonymous什么意思那是一个戒(酗)酒的志愿团体,帮助酗酒戒掉酗酒的恶习.为什么要用anonymous这个词?帮人戒酒不需要隐姓埋名吧?

问题描述:

Alcoholics Anonymous什么意思
那是一个戒(酗)酒的志愿团体,帮助酗酒戒掉酗酒的恶习.
为什么要用anonymous这个词?帮人戒酒不需要隐姓埋名吧?

匿名嗜酒者互戒协会
有时候也翻译为:慝名戒毒会
anonymous在这里是慝名的意思.

Alcoholics Anonymous:嗜酒者互诫协会
AA的十二传统/准则具体是:
.
第十:AA对外界事务不发表任何意见,所以AA的名字永远不应该卷入公众的纷争.
第十一:AA的公共关系基本策略是吸引人来参加而不是推动别人前来.对于报章、电台和影视媒体,我们恪守不透露个人姓名的原则.
第十二:匿名是我们所有传统的精神依托,它不断提醒我们永远把原则置于个人之上.
在戒酒互助协会(Alcoholics Anonymous)的成员之间流传着一句话:如果你能面对你的同伴并向他们承认,“我叫约翰•琼斯,我是一个嗜酒者”,那么你就已经迈出了戒除酒瘾的第一步.