Out of Warranty 英语高手帮忙翻译一下

相关推荐

• 谁帮忙翻译一下下面的旅游景点介绍?古人云：千盘出剑阁,万仞上牛头.昭化牛头山形似昂首之牛头,相传为太上老君坐骑白牛所化,横亘于嘉陵江与大剑山之间,峰险势雄,自古是兵家必争之地.三国蜀汉名将姜维率三万将士在此扼魏将钟会二十万大军,凭险固守,留下姜维井,拜水台,牛王观等千古奇观.请不要从谷歌翻译或其他翻译直接复制过来,因为我也会.麻烦哪位高手一定帮帮忙,给分给钱都可以.
• 一个很难的高中英语单选题----高手帮忙In my opinion, life in the twenty-first century is much easier than _____ .A：that used to be B：it is used to C：it was used to D：it used to be答案是D,但是我看不懂D项,it是代指life的对吗?重点说一下it used to be 后面是不是省略了东西?如果是完整的,我怎么也理解不了,怎么可能以be结尾呢?
• 一道很难的高中英语单选题--------------务必高手帮忙28、The man in the lead swung his right arm _____ a signal for us to stop.A：as if to make    B：even if to make    C：as though making    D：even though making1、请选出答案并解释原因；2、请帮忙标准翻译.
• 一个很难的高中英语单选题-----高手帮忙33The Internet gives people the chance to have the information they look forward _____ to them quickly and cheaply.A：deliver B：to deliver C：to delivered D：to delivering1、选出答案并解释原因2、分析一下句子结构,总觉得很混乱,3、标准翻译本句.
• 英语翻译请帮忙翻译一下这句话：The overall scheduling approach of MC2 creates a high degree of contention for the described state那个creates 翻译成 创建 好像有点死板,难道真的翻译成：创建一个高度竞争?
• 英语翻译请英语翻译高手帮忙翻译下,翻译内容如下：次贷危机下谈我国的金融监管【摘 要】由2007年美国次货危机引发的全球金融危机使世界各国的金触市场受到重创,实体经济受到影响开始增速减慢,次货危机中幕落出的金触监管上的缺漏对于金融开放条件下的中国尤其值得反思.本文从美国次贷危机爆发的成因分析入手,详细阐述了我国金融监管的现状以及在次贷危机下暴露的问题,并结合我国的实际情况,提出了对我国金融监管的相关启示.【关键词】金融监管；次贷危机；金融市场能不能帮标点符号都标清啊，不要弄工具翻译啊，那种不对，
• 英语翻译如题,写作用的,请各位英语达人帮忙译成地道的符合西方人思维方式的英语句子,中文：人们对同一件事有着截然不同的看法,拿最近在我市引起关注的XX事来说,究竟A还是B对我们更有好处在媒体上引发激烈的争论长达数月.请高手翻译成地道英语，谢绝机器或软件翻译，呵呵，
• 高手帮忙!要交英语翻译作业,有一段英文翻译不通,谢谢!Headlines on technology sites excitedly and incessantly warned us about the wrath of Code Red, Slammer, Sober, Netsky, Nimda, I LoveYou and their equally oddly-named brethren.
• 跪求英语高手帮忙翻译该短文!紧急!Djokovic is unstoppable this year , winning all 24 mutches in the Austvalian open , Dubai(迪拜), the Indian wells masters and the miami masthers .If you include his last two victories in 2010 , he has won 26 matches in a row , In ATP rankings(排名), he has now surpassed(超越) federer and become the world's NO 2 player only after Nadel .
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 英语翻译后面是：any claim that the goods infringe,or their importation,use or resale,infringes,the patent,copyright,design right,trade mark or other intellectual property rights of any other person,except to the extent that the claim arises from compliance with any specification supplied by simens.
• A customer who receives a poor quality product or service on their first visit and as a rescultnever returns,is losing the company thousands of dollars in ___ profits.请高手分析下子这个句子的成分并且翻译一下Established customers tend to buy more，are predictable and usually cost less to service than new customers.这个句子和上一句一样都有一个逗号（，）隔开 所以我不太能分析出这个句子的主谓宾