英语翻译“教育者,其收效纯在将来,而现在必不可得见者也,然则他事无宗旨,可以苟且迁就,教育无宗旨,则寸毫不能有成,何也?宗旨者,为将来之核者也,今日不播其核,而欲他日之有根有茎有干有果,则必不可期之数也.”
问题描述：
英语翻译
“教育者,其收效纯在将来,而现在必不可得见者也,然则他事无宗旨,可以苟且迁就,教育无宗旨,则寸毫不能有成,何也?宗旨者,为将来之核者也,今日不播其核,而欲他日之有根有茎有干有果,则必不可期之数也.”
答
教育,收效一般都在将来,现在不一定能看得见,而且其他的事情没有目的,还可以迁就,学习没有目的,则根本不可能有成效,为什么?目的,是未来如何的种子,现在不播种,却想要以后能结果,那真是遥不可及的事情.