The worker and writer from Shanghai...帮忙翻译The worker and writer from Shanghai has been very popular among college students since the beginning of this century
问题描述：
The worker and writer from Shanghai...
帮忙翻译The worker and writer from Shanghai has been very popular among college students since the beginning of this century
答
从本世纪初开始，来自上海的工人和作家在大学生中一度很受欢迎。
答
这个世纪初,来自上海的工人和作家在大学生中的知名度很高。
答
这个世纪初，上海的工人和作家在大学生中很知名
答
从这世纪开始，这些来自上海的工作者和作者在学院的学生之中变得非常有名。
要有现在完成时态的体现，从。。。。。开始不能少。。
答
各位答疑的同仁,你们都没注意到单数has,其实这个人身兼worker和writer哦
因此,应该这样翻译：
这位来自上海的工人作家自本世纪之初以来在大学生中一直很受欢迎.