英语翻译《霸王别姬》是陈凯歌导演的代表作之一,是一部对中国乃至世界电影史有着深远影响的影片.陈凯歌导演娴熟的运用丰富多彩的视听语言技术,呈现给观众一部华丽唯美而又让人印象深刻的影片.无论是用光线色彩去刻画片中人物的心理变化,还是用镜头来表现剧中角色的人生转折,都体现得明了而不突兀.陈凯歌导演通过视听语言多种元素的变化来向观众交代剧情的起伏,人性的纠结和人物的命运,每一种元素的变化都代表着影片细节的改变.简洁而又富含深意的京腔对白,独特的拍摄角度,无一不显示出陈导在影片视听语言方面的独特用心.

问题描述:

英语翻译
《霸王别姬》是陈凯歌导演的代表作之一,是一部对中国乃至世界电影史有着深远影响的影片.陈凯歌导演娴熟的运用丰富多彩的视听语言技术,呈现给观众一部华丽唯美而又让人印象深刻的影片.无论是用光线色彩去刻画片中人物的心理变化,还是用镜头来表现剧中角色的人生转折,都体现得明了而不突兀.陈凯歌导演通过视听语言多种元素的变化来向观众交代剧情的起伏,人性的纠结和人物的命运,每一种元素的变化都代表着影片细节的改变.简洁而又富含深意的京腔对白,独特的拍摄角度,无一不显示出陈导在影片视听语言方面的独特用心.

Farewell my concubine director Chen kaige is one of the representative works,is a film of China and even the world has a far-reaching impact on the film director Chen kaige skillful use of rich and co...