英语翻译日待哺于东南之转饷,浙民已困,欲救此患莫若屯田!节选自《宋史 廖刚传》
问题描述:
英语翻译
日待哺于东南之转饷,浙民已困,欲救此患莫若屯田!节选自《宋史 廖刚传》
答
1日待哺于东南之转饷,浙民已困,欲救此患莫若屯田.
翻译:每天等着吃从东南地区运来的军粮,浙地人民已经困乏,要解救这一患难不如屯田.
2.兄为君则君之,己为君则兄之可也
翻译:兄长为君主时,用对待君主的方式效忠他;自己做君主时,用对待兄长的礼术对待他,这样是对的
答
1 兄长为君主时,用对待君主的方式效忠他;自己做君主时,用对待兄长的礼术对待他,这样是对的
2 整天等着由东南方向运来的粮食,江浙的老百姓已经困乏了.想要解救这个祸患最好的办法就是屯田了.