英语翻译公司名称：昆山市玉山镇城北健敦射出机维修部地址：昆山市玉山镇城北新港湾花园60#401室公司名称：昆山市 玉山镇城北(此为地名） 健敦（是我们公司名字）射出机（是我们公司的经营内容）维修部
问题描述：
英语翻译
公司名称：昆山市玉山镇城北健敦射出机维修部
地址：昆山市玉山镇城北新港湾花园60#401室
公司名称：昆山市 玉山镇城北(此为地名） 健敦（是我们公司名字）射出机（是我们公司的经营内容）维修部
答
YuShanZhen Kunshan city....镇要英译。
至于那个什么健敦射出机维修部 我不明白意思 是名字吗?
答
Kunshan City Yuxi County Beijindun Shoot Machine Repair Department
Room 60#401,Gangwan Garden in Beixin Port in Yuxi County in Kunshan City
答
公司名一般是遵循汉语习惯直译；地址是按照英文习惯有小地点到大地点译出即可.仅供参考!
Company Name：Kunshan City Yuxi Town Beijindun Shoot Machine Repair Department
Address：Room 60#401,Xin'gangwan Garden,North of Yushan Town,Kunshan City
答
Kunshan City Yuxi Town Beijindun Shoot Machine Repair Department
Room 60#401,Xingangwan Garden,North of Yushan Town,Kunshan City