必兮相语,若兮相言 什么意思啊

问题描述:

必兮相语,若兮相言 什么意思啊

“必和若”都可以理解为“如果 或者 就”.,兮是语气助词,相当于现在用的“啊”,“相语”和“相言”也可以理解为同一种意思,就是相互告知的意思,“必兮相语 若兮相言”,是一个同义反复的结构.古汉语中没有这个说法,虽说看上去能读的通,估计是当代的文艺青年“臆造”的.