英语翻译但是我的英语很一般,不过还存在着很大的发挥浅能停,抱歉,是汗译英

My English is just so so, but there is still a great potential to develop.

Though my English is quite ordinary ,I have great capabilities to develop.
前面的"但是"要换为"尽管"才合适.

though my English is just ok, but there's still more potential

My English is just so so,but I have a lot of potential in it.

Though my English is just so-so,there's plenty of room for improvement.

沙发同学，ordinary是普通人的普通吧，不能用在这种地方吧？好奇怪啊……我选两楼的。