英语翻译According to a new federal law,for any defective products,all costs associated with any repair should be paid by the manufactuture.其中associated用related替换可以吗?
问题描述：
英语翻译
According to a new federal law,for any defective products,all costs associated with any repair should be paid by the manufactuture.
其中associated用related替换可以吗?
答
可以替换。
答
根据一项新的联邦法律，任何有缺陷的产品，所有的相关费用和任何修复应支付的费用应由生产商支付
答
根据一新的联邦法规定，对于所有的不合格产品，其与维修相关的费用一律由生产商支付。
是不可以替换的，因为其后所接的介词不同的。
答
relate 后跟 to 。
答
根据一部新的联邦法律,任何缺陷产品所有与维修相关的费用,都得由生产商负责.
不能替代.