英语翻译子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人.”子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏与事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”怎么翻译..
问题描述:
英语翻译
子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”
子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人.”
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏与事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”
怎么翻译..
答
子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”
【译文】 孔子说:“只读书学习,而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定.”
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”
【译文】孔子说:"见到贤人,要想着向他看齐,看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛病."
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”
【译文】子贡问道:“有没有一句话可以终身奉行的呢?”
子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人.”
【译文】孔子说:“那 就是‘恕道’吧!自己不愿意的事,不要强加给别人.”
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
【译文】孔子说:“默默地增加知识,学而不厌,诲人不倦,这对我有什么难呢?”
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”
【译文】 孔子说:“君子吃不求饱、住不求安、做事灵敏、言谈谨慎、积极要求上进,就算好学了.”