英语翻译其实我不喜欢猫,因为猫幽幽的眼睛总是很吓人,记得小时候还欺负过猫,我把猫压在背篼里,在外面放条小鱼,然后在旁边看猫非常努力的挣扎,却不能得到那条鱼.我想做一只绵羊,但我知道已经不可能了,于是我就有一个梦想,长大了一定要放羊,我觉得羊是这世界上最美好的动物,放羊是这世界上最美好的事.但如果有一个叼着玫瑰的老鼠,我还是很愿意做一只猫的,我会温情的对她笑,我会和她躲在一个角落一起喝奶.

将我短小的生命的树，一节一节的斩断了，圆片般堆在童年的草地上。我要一片一片的拾起来看；含泪的看，微笑的看，口里吹着短歌的看。
难为他装点得一节一节，这般丰满而清丽！
我有一个朋友，常常说，“来生来生！”——但我却如此说：“假如生命是乏味的，我怕有来生。假如生命是有趣的，今生是满足的了！”
第一个厚的圆片是大海；海的西边，山的东边，我的生命树在那里萌芽生长，吸收着山风海涛。每一根小草，每一粒沙砾，都是我最初的恋慕，最初拥有我的安琪儿。
这圆片里重叠着无数快乐的图画，憨嬉的图画，寂寞的图画，和泛泛无着的图画。
放下吧，不堪回忆！
第二个厚的圆片是绿阴；这一片里许多生命表现的幽花，都是这绿阴烘托出来的。有浓红的，有淡白的，有不可名色的。。。。。。
晚晴的绿阴，朝雾的绿阴繁星下指点着的绿阴，月夜花棚千秋架下的绿阴！
感谢这曲曲屏山！它圈住了我许多思想。
第三的圆的厚片，不是大海，不是绿阴，是什么？我不知道！
假如生命是无味的，我不要来生。假如生命是有趣的，今生已是满足了。

余诚恶猫,以其瞳邃悚故.余尝戏猫,困之篼内,外以鱼诱,其奋爪上下而不可得.
吾欲作羊,知其不可.乃怀一愿,比之龄长而牧羊.余以羊之善乃及于牧之善.
然则有鼠衔玫,余愿化而为猫.婉笑相对,共隐一隅,以乳止饥.