文言文翻译:“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧”

问题描述:

文言文翻译:“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧”

父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。

父母的年龄,不可以不知道,一是因为喜悦,一是因为害怕。

父母的年龄,不能不记在心里,一方面为父母的长寿而高兴,一方面为父母的年迈而担忧。

就是说父母的生日不能不知道,一方面应该高兴,一方面应该害怕。。。。。。。。。就是指父母过生日当然该高兴,但也离死不远了,强调后者

就是说父母的生日不能不知道,一方面应该高兴,一方面应该担忧 就是指父母过生日当然该高兴,但也离死不远了,强调后者