锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂.怎么翻译

问题描述:

锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂.怎么翻译

做事情要持之以恒。坚持不懈。
如果做事情不懂得坚持,那么腐朽的木头你都不能轻易折断的。如果做事情能持之以恒,那么即使是金石那么坚硬的物体都能雕出美丽的花纹。

原句:锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂.
翻译:雕刻一下便放弃,即使是腐朽的木头也不能被折断;雕刻并且持之以恒,就是金石也能被雕刻.
选自荀子《劝学篇》