英语翻译失去控制地到处跑被困在一个黑暗的地方

run away without control
be trapped in a dark place

run all about without control
being trapped in darkness

run about out of control(run about是个短语,out of control也是)
be trapped in(at) a dark place

go around out of control
be tripped in a dark place