英语翻译西雅图市的名称来自原住民酋长希尔斯(Sealth).当最早的殖民者于1850年前后抵达此地时,希尔斯酋长曾给予他们保护和友谊.西雅图的拓荒者们,尊重这群原住民族,就直接将这块移民地的新生地命名为酋长希尔斯(Sealth)的名字,这中间因为一些口语误传,最后便成为Seattle(西雅图),这就是西雅图市名的由来.

问题描述:

英语翻译
西雅图市的名称来自原住民酋长希尔斯(Sealth).当最早的殖民者于1850年前后抵达此地时,希尔斯酋长曾给予他们保护和友谊.西雅图的拓荒者们,尊重这群原住民族,就直接将这块移民地的新生地命名为酋长希尔斯(Sealth)的名字,这中间因为一些口语误传,最后便成为Seattle(西雅图),这就是西雅图市名的由来.

Seattle was named after a tribal chief Sealth, who once protected and befriended with the early colonists when they first arrived here around 1850. Those Pioneers who respected the Native American Indians, decided to give the Chief's name Sealth to the newly-born place. However, due to some oral misunderstandings, Sealth finally was taken by Seattle, which became the name of the city.

Seattle's name comes from indigenous leaders Sealth. When the first settlers arrived here around 1850,chieftain Sealth has given them protection and friendship.The pioneers in Seattle respect the group of indigenous peoples that they named the neonatally place "Chieftain Sealth". Due to some oral misinformation and finally became the Seattle (Seattle), this is the origin of the name of Seattle .

The name of the Seattle city comes from the chief of the aborigines who named Sealth.When the first colonists arrived here in 1850,Sealth offered them protection and friendship.The Seatle pioneers who...