it's cold outside and inside这句话这样翻译会更好无关室内室外这样
问题描述：
it's cold outside and inside
这句话这样翻译会更好
无关室内室外这样
答
忠言逆耳。
答
冷透了
答
要看语境：
1.室内室外都很冷
2.身体和内心都很冷
答
里外都冷。
答
以上翻译都挺好的，我觉得。。。
答
室外室内都冷
请问有关什么？ 大概就这意思
答
里外都很冷
答
可以这样理解,就是说由于受到挫折,现在心情很不好
答
室内外都很冷！