部门新员工第一次给国外客户发邮件,前面需要介绍自己,有经验的进最近换了国际贸易部,插手处理事情必须先给国外客户(经常与我们部门其他员工联系的)发邮件,前面需要介绍自己,这几句要概括:……,我是A公司销售部的XX,在以后的时间里我会与XX一起工作,(我现在正在学习的过程中,希望多多关照)最后一句为中式思维,请告诉我相符合的英语.请不要直接翻译,直接翻译我自己都搞定了,尽量用英式思维.第一封邮件想发漂亮点~急

问题描述:

部门新员工第一次给国外客户发邮件,前面需要介绍自己,有经验的进
最近换了国际贸易部,插手处理事情必须先给国外客户(经常与我们部门其他员工联系的)发邮件,前面需要介绍自己,这几句要概括:……,我是A公司销售部的XX,在以后的时间里我会与XX一起工作,(我现在正在学习的过程中,希望多多关照)
最后一句为中式思维,请告诉我相符合的英语.
请不要直接翻译,直接翻译我自己都搞定了,尽量用英式思维.第一封邮件想发漂亮点~急

Dear Mr/Ms,
This is XX in the Marketing Department at A company. It is my privilege to cooperate with you and your committees in the future. Since, recently, I have been allocated to this department, I deeply appreciate your generous and lenient understandings while I am attempting to be familiar with the new working circumstance.