英语翻译我邮寄包裹给国外客户,有时客户家里没人,邮局就会出具一张:Notice Left.我准备在发货后,用英语写信告知客户,如果客户家里有时没人,请客户注意邮局出示的Notice Left呢?最好是符合欧美习惯的.
问题描述：
英语翻译
我邮寄包裹给国外客户,有时客户家里没人,邮局就会出具一张:Notice Left.
我准备在发货后,用英语写信告知客户,如果客户家里有时没人,请客户注意邮局出示的Notice Left呢?最好是符合欧美习惯的.
答
I mail packages for overseas clients, customers, sometimes at the post office will issue a Notice: Left.
I prepared in after delivery, writing in English, if the clients inform customers home sometimes no one, please Notice the post client note Left? The best is the habit of Europe
答
Dear XX,
I'm writing here to tell you that if there's nobody at your home,please pay attention to the Notice Left issued by post office.
答
Dear