英语翻译Please find the Registrant Information in attached.Can you share me more information about it?这句又怎么翻译,
问题描述:
英语翻译
Please find the Registrant Information in attached.Can you share me more information about it?这句又怎么翻译,
答
我想参加这次会议。&请在附件中找注册信息。&你能告诉我更多的信息吗?
答
我想参加这次会议。
请参考附件的注册信息(Registrant注册人的意思,感觉这应该是registration)。请问能否再提供其它会议信息?
(没有任何背景了解下,只能这样翻了,这几句话应该都是这个想要参加会议的人的角度出发的,但第二句有点怪,是说“我”先把我的名字啊什么的告诉看这些话的人吗)
答
我想参加这次会议.
请在附件中找到注册信息.你能为我分享些更多的相关信息吗?