英语翻译文化:随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧式风格.对xxx在中国市场的价值链提出建议:产品设计上:(1)xxxx应该更加专注其北欧风格.因为在中国市场上,中国人对欧洲风格的家具产品特别热衷.(2)xxxxx在对小孩家具产品的设计上需要更加的注重,需要考虑到更多意外情况可能对儿童造成的伤害.

问题描述:

英语翻译
文化:
随着经济全球化的发展,中国人对家具的选择已经不在停留在传统的中式家具上,开始产生更多的选择,譬如 美式、南欧、北欧、东南亚和英式风格等.而且最为主流的风格是欧式风格.
对xxx在中国市场的价值链提出建议:
产品设计上:
(1)xxxx应该更加专注其北欧风格.因为在中国市场上,中国人对欧洲风格的家具产品特别热衷.
(2)xxxxx在对小孩家具产品的设计上需要更加的注重,需要考虑到更多意外情况可能对儿童造成的伤害.

Cultural environmentWith the development of economic globalization,The Chinese people choose not only the tradtional Chinese style furniuture,but also stated to have more choices,such as the styles of...