I'll look at all the snow through the window.through在这里又什么意思?

through 在...之中 在...期间 从...的一端到另一端 adv.通过 过去 进行到底
I'll look at all the snow through the window
我想要在窗户看雪花飘落

我会在窗前看那飘雪纷纷。
through为介词，through the window介宾短语作状语。
through的意思可理解为：经由，通过。。的方式等，具体翻译时灵活译作。

我将在窗户边看雪花（纷纷扬扬）地飘落
I'll 是I will 的简写,所以是我将.through 在本句话的意思为 飘落
如果分开可理解为：通过.或 在.之中