it doesn't really matter whether you get caught or not.翻译

问题描述:

it doesn't really matter whether you get caught or not.翻译

你会不会被抓住并不重要

我不会因为你是否被抓而介意.或者
我不会介意你是否被抓

无论你有没有被抓住,真的无关紧要.

无论你是否抓到它,它都不一定是真的

你是否被抓住了真的没关系!

It doesn't really matter whether you get caught or not.
你被抓与否都无关紧要。
doesn't really matter - 不要紧,这里翻译为“无关紧要”
get caught - 被抓住