翻译the writer might be impressed by his son

问题描述:

翻译the writer might be impressed by his son

作者可能被他的儿子感动了

作家可能对他的儿子感到很满意
虽然说impressed翻译过来是 使。。。印象深刻、被感动 但是英语这种用法一般会是表达很满意
比如说你和老板对话 老板最后说 good job, i am impressed, 一般就是觉得很满意这样的

应该是:
这位作家可能被他儿子感动了
be impressed by sb 被某人感动了