interest to anyone but your close friends什么意思前面是That is fine,but it is not of much ,

句子不完整，大概意思是
有谁（除了你的朋友）会对这感兴趣
正确翻译要看上下文
That is fine, but it is not of much interest to anyone but your close friends
这很好，但是，除了你的密友，这不是对任何其他人有兴趣的

这只是个名词词组哦：中心词interest,后接定语.
除了对你的好朋友之外,对任何人都是一种兴趣（或利益）
没有上下文,难判断interest的准确翻译.
这就好了.这东西不错,但是除了你的好朋友外对其它任何人都不会有吸引力.