on the plane区别与意思He’s got himself into a dangerous situation _where___ he is likely to loose control over the plane.
问题描述:
on the plane区别与意思
He’s got himself into a dangerous situation _where___ he is likely to loose control over the plane.
答
over the plane是指在空间上说的,就象说天空在房子上面一样,而over the plane是指在飞机上,即:在飞机里,当然这样说太生硬,也不合一般语言习惯,主要是让你理解二者的区别。
这句话这样翻译:他把自己置于飞机失控的危险境地。loose control over the plane,其实是一个短语,正如楼上所言,典型的动词+介词+宾语词组。
答
Control over 是词组,控制的意思。
是control over the plan, 不是 over the plan。
答
你给的句子的句意:
他使自己处于很可能对飞机失控的危险处境.
where引导的是定语从句.where引导的定语从句一般跟在表示明显的表示地点的名词之后,如the factory,the school,the place等等等等,但有时也有一些非明显的词如situation,position等,后面一般也接where引导的定语从句,需要记住.
另外:
lose control over:对……失控.也可以说lose control of.