It always seemed to catch me right in the middle of something engrossing怎么翻译
问题描述：
It always seemed to catch me right in the middle of something engrossing怎么翻译
答
它总是那样引人入胜、让我著迷。
答
它似乎一直吸引着我.（这是经过中文转换的,不是直译过来的）因为 catch me right in the middle of something 直译过来就是某件事物的正中心吸引着我,事物的正中心一般就指代事物本身,正好等效于“it”,而句子最后的...