请问这句话的意思是:please allow us until after the holidays to review your product offerings and prepare a quotation request.
问题描述：
请问这句话的意思是:please allow us until after the holidays to review your product offerings and prepare a quotation request.
答
请允许我们在节假日后再次检验你们提供的样品并给出报价需求。
答
请允许我们在节后回复你们的产品供应和产品预算价格的要求.
答
看起来是邮件中的内容:节假日后,我们检查你的提*品(可能是样品)并且准备报价需求单.
答
我们将在假期过后才能对您提供的产品进行一个报价