英语翻译RT,邮件回复过来的,上面就有这个和一句问候的话,

问题描述:

英语翻译
RT,邮件回复过来的,上面就有这个和一句问候的话,

已经请求了。

一定是你请求或要求了什么的,这有可能是邮件自动回复 “已经获得请求/请求已提交。”

已被要求

这要看上下文才好说的 就从这字面推测:同之前要求的

一般来说,要根据你的上封信来确定.再一个看省略的主语与requested是被动关系比如:1.We have been already requested.(被动关系)那意思就是我们已经被请求(to do sth/that从句)2.I have already requested .(主...

已要求