谁能帮我详细分析一下这个句子?being friendly is a virtue thatbeing friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers
问题描述：
谁能帮我详细分析一下这个句子?being friendly is a virtue that
being friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers
答
友好是一种很多美国人很珍视并且希望从邻居那里得到的美德
答
友好是一种美德，许多美国的高度重视，并期望从邻居和陌生人那里得到
being friendly 作为这句的主语
is 谓
being friendly 是美国人重视并且得到的
答
being friendly 友善待人 is 是a virtue 一种美德that从句修饰 a virtue ,即这样的美德：many American 许多美国人value highly 很看重（这种美德）and 并且expect from both neighbors and strangers 希望邻居和陌...