英语翻译天津的民俗文化在我国的文化史上占据重要地位,它的发展与天津的经济、政治的发展有着密切的关系.洋务运动的兴起,给天津的市民文化发展提供了新的契机,在洋务运动之后,天津的生活发生了多方面的变化.在西方文化的入侵和影响下,天津的市民生活被注入了新的内容和形式,对这些的探讨更能深入了解天津.本文对开埠以后西风东渐对天津民俗文化的影响进行了归纳,提出东西文化融合促进了天津文化大发展的观点.

Ttianjin’s folk culture has an important role in Chinese cultural history,its development and the development of tianjin's economic and political has the close relation.
The rise of the westernization movement to the citizens of tianjin cultural development provides a new opportunity,after the westernization movement,many changes have taken place in tianjin life.Under the invasion of western culture and influence,
the citizens of tianjin life was injected new content and form,the discussion could be more in-depth understanding of tianjin.Westerly east gradually after the paper folio port of tianjin folk culture influence has carried on the induction,proposed that cultural integration to promote the tianjin culture development point of view
.