get work和get a job比如有这么一句话:她唱得很棒可是她却从来不愿找工作.翻译成She sang very well but she never get a job还是She sang very well but she could never get work. 说明原因.

问题描述:

get work和get a job
比如有这么一句话:她唱得很棒可是她却从来不愿找工作.
翻译成She sang very well but she never get a job还是She sang very well but she could never get work.
说明原因.

可以这样写"She sang very well but she never want to get a job.”

应是get a job.job是具体的一份工作,可数名词.work是泛指工作,不可数名词,词组go to work.work也可作动词讲. work hard