英语翻译为什么用needn't而不用don't need,
问题描述：
英语翻译
为什么用needn't而不用don't need,
答
need在这里是用作情态动词吧，他的否定形式是直接加not。
意思是：如果你不想学习诗歌的话，你不需要用心去学习的
答
如果你不想，你不必用心学这首诗歌。
答
如果你不想就没必要用心学习诗歌
此处needn't为情态动词,翻译为没必要
don't need 为不需要,如果用don;t need ,后面要加to
答
如果你不想学这首诗，你不必用心去学
如果用don't need 后面要加to