英语翻译非常抱歉,我没有及时接到电话我手机出了点问题,我也无法往回打电话因为电话号没显示全我一直在等今天,怕再出现问题.

1.I am sorry i was not able to answer your call in time.
2.There was some thing wrong with my phone. I could not call you back
because the imcoming phone number was not shown completely.
3.I was afraid that something may go wrong again and I have been waiting for today to come.
我尽力了，再短我也说不清楚了

I'm so sorry,I didn't get your call in time.
There has been something wrong with my cell phone that I couldn't call you back,because the number on my screen was not complete.
I've been waiting for today all the time.I'm fear of some problems happen again.

I'm so sorry for I were not receive the call in time
My cell phone worked wrong that I can't return the call and the phone number didn't display complete
Today I still wait here.I'm afraid it makes trouble again

I'm very sorry that I didn't catch the call on time. There is something wrong with my mobilephone.And I cann't call back because I didn't get your whole number.I was waiting for this day and I'm afraid of another problems.