Nobody who has not been in the interior of a family can say what the difficulties of any individualof the family may be 翻译
问题描述:
Nobody who has not been in the interior of a family can say what the difficulties of any individual
of the family may be 翻译
答
请给完整的句子,谢谢。
翻译原则,不见标点不翻译。
答
对那些没有融入过家庭生活的人来说, 他们中没有人能说出家庭生活会有什么困难
LS水平有限.我的绝对正确
答
他正在谈论歌里的情节,只是歌词描绘的情节,而不是现实生活中的。 他在谈论歌中的故事。那故事是在歌中描绘的,但不属于现实。
答
不是一个家庭的成员,谁也说不准哪个家庭的某个成员有什么具体困难。
答
一个人只有处在家庭的内部,才可以言说每个人的苦衷.
意思是外人不知道家庭成员的苦衷的