中国恢复了在联合国的合法席位 英文翻译 官方一点

问题描述:

中国恢复了在联合国的合法席位 英文翻译 官方一点

China resumed her legalseatinthe United Nations也太中式了吧!!!根本不通哪里不通,这样是对的啊,China resumed her legal seat in the United Nations 要不就这个.China had already resumed its membership in the United Nations ,英语新闻一般是这样表述的我刚刚看错了 介词和前面的单词混一起了,谢谢。sorry打得时候没看,哈哈,两种都可以的,不过后一种用的更多,望采纳