We rolled out the red carpet for you.

问题描述:

We rolled out the red carpet for you.
我们铺开红地毯隆重地欢迎你.
这里哪有隆重地欢迎的意思?

楼上正解